PDA

View Full Version : Shogun do you want the word doc for the harness wiring....



Scott H
02-20-2006, 10:49 AM
stuff. Seems like the guys on e34.de would like it translated. I could run it through a translator but it would get butchered. Let me know.....I could convert to PDF and host it when done.....

shogun
02-20-2006, 05:19 PM
Kai already did it :D
http://www.durchblicksstrudel.de/misc/BMW_e34_touring_-_Farben_Reparatur_Kabelbaeume.pdf
Apparently you have got some thankful new friends in Germany :)

Now someone wants the same for the sedan, instead of the touring.
is there something available to copy?

BTW: you computer translated comments were not that bad, at least one could understand what you wanted to say in German language. Not 100% perfect such translation programs, but a big help.

I also posted that on www.bimmerboard.at in Austria and some other smaller boards.
And also on Bimmerboard E34 section. You are famous now :p

And I posted it here
http://www.autotechnik-forum.de/index.php?
and
http://k063.ims-firmen.de/ah/bmw-forum/forum/

Scott H
02-20-2006, 05:34 PM
is it possible to put the word out over on e34.de that I'm looking for a good silvergray cargo cover for my touring? They don't show up too often.

shogun
02-20-2006, 05:54 PM
Just post there under "Kleinanzeigen", see on the left side at the starting page. That is the market place for wanted and for sale. You can do it in English, just attach a photo or a drawing from the ETK what you actually want.
Here is the link to Ebay Germany for E34 parts
http://search.ebay.de/search/search.dll?sofocus=bs&sbrftog=1&storecache=51025149+65315301&from=R10&fcl=3&combine=y&satitle=BMW+E34&sacat=9884%26catref%3DC6&bs=Finden&fsop=1%26fsoo%3D1&coaction=compare&copagenum=1&coentrypage=search&fgtp=&sargn=-1%26saslc%3D3&sadis=200&fpos=Postleitzahl&ga10244=10425&ftrt=1&ftrv=1&saprclo=&saprchi=&salis=77&fhlc=1

Scott H
02-20-2006, 05:59 PM
there is one there now but it looks trashed.....

I will post to e34.de as you direct. I just figured I might have better luck trying closer to the source.


Just post there under "Kleinanzeigen", see on the left side at the starting page. That is the market place for wanted and for sale. You can do it in English, just attach a photo or a drawing from the ETK what you actually want.
Here is the link to Ebay Germany for E34 parts
http://search.ebay.de/search/search.dll?sofocus=bs&sbrftog=1&storecache=51025149+65315301&from=R10&fcl=3&combine=y&satitle=BMW+E34&sacat=9884%26catref%3DC6&bs=Finden&fsop=1%26fsoo%3D1&coaction=compare&copagenum=1&coentrypage=search&fgtp=&sargn=-1%26saslc%3D3&sadis=200&fpos=Postleitzahl&ga10244=10425&ftrt=1&ftrv=1&saprclo=&saprchi=&salis=77&fhlc=1

Kalevera
02-20-2006, 07:00 PM
Uhm...scott?

http://cgi.ebay.com/ebaymotors/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1,1&item=8038673976&sspagename=STRK%3AMEWA%3AIT

?

best, whit

Scott H
02-20-2006, 07:07 PM
actually looking for the pullover cargo cover that pulls to the tailgate over the cargo floor area. That auction is the net blind that attaches to the seat. I was actually going to bid on that piece as mine stopped retracting recently. Shayne is selling it.


Uhm...scott?

http://cgi.ebay.com/ebaymotors/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1,1&item=8038673976&sspagename=STRK%3AMEWA%3AIT

?

best, whit