Question on wire connection

[1000_eyez]

When I unpluged my auxiliary pump the connector crumbled to pieces. I need to know what wires connect to each other. Can someone please help? It's a 2 wire connection. I'm guessing the two brown one's connect to each other? Correct me if I'm wrong.
auxiliary pump wires: brown, grey with light blue strip.
engine plug: brown, red with light blue stripes and yellow dashes.
LET ME KNOW!

[DueyT]

Standby, 1000...I just happen to have had the plastic inlet on my aux pump shear, ending up spraying coolant all over the inside of the engine compartment and god knows where else. I have the pump out as we speak...

piccies coming...

Duey

[DueyT]

1000, the clip is positioned as viewed from the engine compartment towards the firewall, thus brown on top and green (mine's green not grey) with blue stripe below...

p.s. note the fractured inlet fitting...an M60B40 at about 5500-6000 rpm sure spews coolant out pretty fast when the tubing no longer feeds into a pressurized (and enclosed) system!

Cheers,
Duey

[1000_eyez]

You have been a GREAT help. Thanks!

[PhilipJCaputo]

connect brown to brown!!!

(I did a similar thing when I replaced the pump a few weeks back)