I'm not sure how similar the ignition systems are, but I had this problem on my '03 Land Rover (V8, wasted spark, 2 coil packs [shoved so far behind the engine not even Mr. Fantastic could get to them]). I'd clear the codes and it would be fine in idle, but once I got it up to speed on the road it would say a cylinder was misfiring.
Changing the plugs didn't help me, and when I was changing the plug wires the old ones all tested fine for resistance. But when I was all done changing the wires, it never gave me another problem.
Let us know what it is once you figure it out.