clean up under there and then keep an eye out for where the oil is comming from.
You can either replace, block off or live with the heater core problem. Eventually it will start getting your rear carpet wet.
Realoem.com will have pictures and part numbers for anything you need.