GO FISHING, use SLABSAUCE Fishing Attractant
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 15 of 15

Thread: OT Toasty Lambo

  1. #11
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Near San Francisco, CA, USA
    Posts
    401

    Default I think babelfish is the most amazing software...

    Yeah, it doesn't understand the context, and is uses awkward and silly diction.

    But you can actually mostly understand stuff written in a completely unfamiliar language. A few years ago, I would probably have thought this functionality to be completely out of reach .



    Quote Originally Posted by billb
    A Lamborghini in the value of 300.000? suddenly fire caught with Rutzendorf. A coworker of the owner, a steirischer noble body dealer, came directly from the service, when he noticed a flash. It and its front seat passenger could save themselves. The fire-brigade large Enzersdorf deleted the fire, the fire-brigade Wittau saved the charred car.

    Misses a few beats in translation, but I think the point gets made...

    Bill B.

  2. #12
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Kingston, Ontario, Canada
    Posts
    831

    Default

    Quote Originally Posted by Warren N.CA
    Yeah, it doesn't understand the context, and is uses awkward and silly diction.

    But you can actually mostly understand stuff written in a completely unfamiliar language. A few years ago, I would probably have thought this functionality to be completely out of reach .
    What's even funnier is using it to go from one language to another and back again, and see how much gets screwed up...

    Quote Originally Posted by Warren N.CA -- English to German
    Yeah versteht es doesn't den Kontext, und ist der unbeholfene Gebrauch und dumme Diktion. Aber Sie können das Material wirklich meistens verstehen, das in eine vollständig nicht vertraute Sprache geschrieben wird. Vor einigen Jahren, würde ich vermutlich diese Funktionalität gedacht haben, um aus Reichweite heraus vollständig zu sein.
    This one actually isn't too bad, the funniest com from translating into an asian language and back again...

    Quote Originally Posted by Warren N.CA -- Deutsche nacht Englische
    Yeah understands it doesn't the context, and is the clumsy use and stupid diction.
    But you can really mostly understand the material, which is written into completely a language not trusted. Some years ago, I would have probably thought this functionality, in order to be complete from range.
    This is what happend going from English to Korean back to English!

    To be good it, the doesn' The t context it understands, use and U who are clumsy li three is a way of speaking. The most part is complete with the realness which spreads out but it will be able to understand the material which it writes in the language which it does not trust. Before some year, me in order to be complete from scope it will be possible and it will think this function, theyn the place.
    Last edited by DueyT; 05-03-2004 at 04:03 PM.

    1995 540i/6 Sport Pkg w/E.A.T. chip and Nikasil injection Duey's Gallery

  3. #13
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Eastern Tennessee USi
    Posts
    14,843

    Default wow what a mess!

    Quote Originally Posted by DueyT
    What's even funnier is using it to go from one language to another and back again, and see how much gets screwed up...

    This one actually isn't too bad, the funniest com from translating into an asian language and back again...


    This is what happend going from English to Korean back to English!
    95 E34 530I V2.37
    ===========
    Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.

    John F. Kennedy

  4. #14
    Unregistered Guest

    Default what i found funny

    is the fact that both languages translated "unfamiliar" to "untrusted". oh and the comment about the tornado was priceless

  5. #15
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Benneton (United Colors of)
    Posts
    3,067

    Default

    alls i can say about this is

    TROGDORRRRRR

    TROG-DORRRRRR

    burninating the countryside
    burninating the peasants
    &c. &c.
    "..Torchinski v. Peterson that it is legal to carry a concealed weapon, so long the weapon is totally slick like a huge ass machine gun that you carry under a trench coat, like in the Matrix."


Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. amusing, old fiat diesel smokes a lambo bad
    By winfred in forum 5 Series BMW
    Replies: 10
    Last Post: 01-31-2007, 04:01 AM
  2. Lambo doors...
    By TheEndIsNear in forum 5 Series BMW
    Replies: 26
    Last Post: 05-13-2006, 02:47 AM
  3. M70 V12 in Lambo Replica
    By shogun in forum 5 Series BMW
    Replies: 8
    Last Post: 02-10-2006, 02:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •