Nice post!
That old chestnut affects all M30s in one way or another. You'd think that after installing these kind of connectors up until 1993 BMW would have stopped but they kept on doing it. OK so they last >10 years but they don't inspire any faith when any owner has a fiddle with them!