This is gonna be no fun at all.
I'm guessing the linkage from the lock to the release popped out? You'd go into the trunk from the rear armrest area. I'd loan you my 7 year old first born, legitimate son, but he may be too big to get in there. The trunk liner would need to be pulled away once in there. The latch to be levered, is at the center of the trunk.